Central de Inteligência
Estratégia
Por Equipe Apex · Revisão técnica: Gui Carvalho, sócio da Apex
Atualizado em 14/11/2026 · 3 min de leitura
Levar a marca ou a patente para fora começa por algumas decisões que valem para qualquer país: onde pedir, em que ordem e por qual caminho. As perguntas desta seção tratam dessas decisões, antes do primeiro pedido no exterior.
Nesta seção
- O registro no Brasil vale no exterior? Como proteger a marca em outros paísesNão. O registro no INPI assegura o uso exclusivo da marca só no território brasileiro. Para proteger em outro país, é preciso pedir o registro lá: direto no órgão de cada país, pelo Protocolo de Madri ou, na Europa, pela marca da União Europeia. Quem pede em até 6 meses do pedido brasileiro leva a data do Brasil.
- Prioridade da Convenção de Paris: 6 meses para marca, 12 para patenteQuem faz o primeiro pedido no Brasil tem 6 meses, para marca e desenho industrial, e 12 meses, para patente e modelo de utilidade, para pedir a proteção nos outros países da Convenção de Paris com a data brasileira. O prazo conta do primeiro pedido. Depois dele, o pedido lá fora fica sem essa data.
- PCT: como levar uma patente brasileira para outros paísesO PCT (Tratado de Cooperação em Matéria de Patentes) não concede uma patente internacional. Ele permite fazer um só pedido, com efeito em 159 países, e adiar a entrada em cada país para até 30 meses da data do primeiro depósito, na maioria deles. O pedido precisa ser feito em até 12 meses do depósito brasileiro, e cada país decide se concede.
- Squatting: o registro oportunista e não autorizado, de má-fé. Como evitar e como reagirSquatting é o registro oportunista e não autorizado, de má-fé: alguém pede a sua marca num país onde você ainda não a protegeu. Evita-se pedindo o registro em nome próprio antes de divulgar a marca naquele mercado. Se já aconteceu, há oposição, nulidade e, em alguns países, a transferência do registro, cada uma com prazo.
Por país
As regras de cada lugar estão nas páginas de país, reunidas na lista dos países. As comparações entre países e caminhos ficam em Comparativos.
Mais perguntas
Preciso fortalecer a marca no Brasil antes de registrar em outros países?
A lei não pede essa ordem, e esperar tem um risco. O registro brasileiro só vale no Brasil, e o pedido feito aqui guarda a data para os pedidos no exterior por 6 meses. Depois disso, em cada país conta a data do pedido feito lá, e outra pessoa pode chegar antes. O que pesa a favor de ir por etapas é o orçamento, porque cada país tem as suas taxas. Veja o registro no Brasil vale no exterior? e squatting.
A notificação enviada a quem pediu marca parecida pode ressalvar também a aparência do produto (trade dress)?
Pode. O trade dress é o conjunto visual que identifica um produto ou uma embalagem, e a lei brasileira não usa esse nome. A proteção vem da repressão à concorrência desleal: a Lei da Propriedade Industrial pune o uso de meio fraudulento para desviar clientela (art. 195, III). Ela também assegura perdas e danos por atos que criem confusão entre produtos ou estabelecimentos (art. 209). Por isso, a carta pode ressalvar os direitos sobre a marca e também sobre a apresentação dos produtos.
Fale com um consultor
Na conversa, um consultor da Apex olha os países onde a empresa vende ou vai vender e o que já está protegido no Brasil, e ajuda a montar a ordem dos pedidos. A primeira conversa é sem compromisso.
Fontes oficiais
3 fontes oficiais, todas conferidas em 14/11/2026.
- INPI, Manual de Marcas, item 5.17 Convivência entre marcas (marcas de titulares do mesmo grupo econômico: declaração conjunta e modelo)
- Presidência da República, Lei nº 9.279/1996, arts. 30, 44, 58 e 61 (sigilo, indenização, cessão e licença do pedido de patente) e arts. 195, III, e 209 (concorrência desleal)
- Superior Tribunal de Justiça, notícia de 13/03/2020 sobre decisão da Terceira Turma que aplicou a teoria da distância
Atualizado em 14/11/2026. Revisão técnica: Gui Carvalho, sócio da Apex.
© 2026 Apex Propriedade Intelectual. O texto desta página é protegido pela Lei 9.610/1998: reproduzi-lo, no todo ou em parte, depende de autorização prévia e expressa (art. 29). Citar um trecho, com o nome da Apex e o link desta página, é permitido nos limites do art. 46, III.
